ФОРУМ ФНК

Дирк Кaйет звучит на нидерландском языке, другое произношение на этом же языке - Кьюейт ... Кейт, Кюйт и Кёйт тоже правильно, но только на английском или русском языках...

При том, что младший брат Дирка сказал Черданцеву - правильно, мол, вообще "Кяут" Фламандцы, чо с них взять.

вчера комментатор матча 19 тура АПЛ Лестер Ман Сити сказал, что Шмейхель, правильно произносится как Шмайхаль, т.к. он по происхождению этнический немец... удивительно, что я практически всю жизнь называл его Шмейхель ... век живи, век учись...

ты чё , чемпион , не разобрался, в этнических нюансах правильного произношения немецко/датского языка....в Зеландии Шмайхель, в остальной Европе, при подаче комментаторов-Шмейхель.....иоб туж ёё мать, и с кем я разговариваю о лингвистике!?......а ваще, с Новым годом!!... выдалась минутка, чтоб всех Вас поздравить

Прежде чем произносить, надо ещё и понимать, что ты хотел произнести

Олежа, ответить могу тем же: С Новым Годом!

Спасибо, тебя так же

Это значительно сложнее . По моим наблюдениям, людей, которые не понимают, что говорят, гораздо больше, чем людей, которые не вполне верно произносят слова.

что это было?

не футбол, биатлон...почему-то Зимон Шемп, но Симон Эдер.....вроде одинаковые имена и по-немецки пишутся одинаково

Оба Зимоны

Посмотрел тему, выделю вот этот пост в котором шарю.

Именно Сульшер, никак не иначе, по норвежской транскрипции русское о читается как у, сочетанание букв skj читается как ш (хотя некоторые из диалектов, которых в Норгии до усрачки, поизносят как ч). Но все же Сульшер - solskjær любимый солнцем

_________________
И даже на Кремлевской стене, мы написали - Вперёд За Питер!

Рия́д Махраз رياض محرز. не Махрез и тем более не Марез.... В википедии не правильно написали, так как в арабском языке сочетание буквы Р и А (алиф) даёт слог, который звучит только как РА, а не РЭ, РЕ и т.д.